[唐代]駱賓王

yánfēnxiē,
qīngpíngwǎnchuī。
luànzhúyáoshūyǐng,
yíngchízhī細(xì)liú。
piāoxiāngxiù,
dàifěnfànzhuānglóu。。
fēnjūnēnjué,
wánshànzhōngqiū。。

秋風(fēng)·紫陌炎氛歇翻譯

注釋
紫陌(mò):指京城郊野的道路。
炎氛歇(xiē):指熱氣消散。歇:停息。
青萍:一種水生植物,即浮萍。
亂竹:吹亂竹叢。
縈(yíng):繞。
細(xì)流:指細(xì)細(xì)的水紋。
曳(yè):牽動(dòng)。
泛:透出。妝樓:貴族婦女梳妝的樓閣。
不分:不料、想不到。
紈(wán)扇:細(xì)絹?zhàn)龅膱A形扇子。
白話(huà)譯文
京城郊野的道路上熱氣消散,夜間里的浮萍在水中吹拂浮轉(zhuǎn)。
竹葉由風(fēng)吹而搖曳晃動(dòng)呈現(xiàn)出疏朗的影子,風(fēng)吹水池泛起漣漪,織出細(xì)細(xì)的水紋。
秋風(fēng)吹動(dòng)舞袖,香氣四散,帶著脂粉溢滿(mǎn)了美人的妝樓。
想不到與君恩情斷絕,在秋風(fēng)已至?xí)r節(jié)作紈扇曲。

作者簡(jiǎn)介

駱賓王
駱賓王[唐代]

駱賓王(約619—約687年)字觀光,漢族,婺州義烏人(今浙江義烏)。唐初詩(shī)人,與王勃、楊炯、盧照鄰合稱(chēng)“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱(chēng)“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬,歷武功、長(zhǎng)安主簿,儀鳳三年,入為侍御史,因事下獄,次年遇赦,調(diào)露二年除臨海丞,不得志,辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年,為起兵揚(yáng)州反武則天的徐敬業(yè)作《代李敬業(yè)傳檄天下文》,敬業(yè)敗,亡命不知所之,或云被殺,或云為僧。 更多

駱賓王的詩(shī)(共184首詩(shī))
  • 《詠鵝》
    鵝,鵝,鵝,曲項(xiàng)向天歌。
    白毛浮綠水,紅掌撥清波。
    查看譯文
  • 《易水送別》
    此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。
    昔時(shí)人已沒(méi),今日水猶寒。
    查看譯文
  • 《在獄詠蟬并序》
    余禁所禁垣西,是法廳事也,有古槐數(shù)珠焉。
    雖生意可知,同殷仲文之古樹(shù),而聽(tīng)訟斯在,即周召伯之甘棠。
    每至夕照低陰,秋蟬疏引,發(fā)聲幽息,有切嘗聞。
    豈人心異于曩時(shí),將蟲(chóng)響悲于前聽(tīng)。
    嗟乎,聲以動(dòng)容,德人以象賢。
    故潔其身也,稟君子達(dá)人之高行,蛻其皮也,有仙都羽化之靈姿。
    候時(shí)而來(lái),順陰陽(yáng)之?dāng)?shù),應(yīng)節(jié)為變,寄藏用之機(jī)。
    有目斯開(kāi),不以道昏而昧其視,有翼自薄,不以俗厚而其真。
    吟喬樹(shù)之微風(fēng),韻姿天縱,飲高秋之墜露,清畏人知。
    仆失路艱虞,遭時(shí)微徽。
    不哀傷而自怨,未搖落而先衰。
    聞蟪蛄之流聲,悟平反之已奏,見(jiàn)情沿物應(yīng),哀弱羽之飄零,道寄人知,憫馀聲之寂寞。
    非謂文墨,取代幽憂(yōu)云爾。
    西陸蟬聲唱,南冠客思深。
    不堪玄鬢影,來(lái)對(duì)白頭吟。
    露重飛難進(jìn),風(fēng)多響易沉。
    無(wú)人信高潔,誰(shuí)為表余心。
    查看譯文
  • 《相和歌辭·棹歌行》
    寫(xiě)月圖黃罷,凌波拾翠通。
    鏡花搖芰日,衣麝入荷風(fēng)。
    葉密舟難蕩,蓮疏浦易空。
    鳳媒羞自托,鴛翼恨難窮。
    秋帳燈花翠,倡樓粉色紅。
    相思無(wú)別曲,并在棹歌中。
    查看譯文
  • 《相和歌辭·王昭君》
    斂容辭豹尾,緘怨度龍鱗。
    金鈿明漢月,玉箸染胡塵。
    妝鏡菱花暗,愁眉柳葉嚬。
    惟有清笳曲,時(shí)聞芳樹(shù)春。
    查看譯文
  • 送客游吳
    殷堯藩殷堯藩〔唐代〕
    吳國(guó)水中央,波濤白渺茫。
    衣逢梅雨漬,船入稻花香。
    海戍通鹽灶,山村帶蜜房。
    欲知蘇小小,君試到錢(qián)塘。
  • 贈(zèng)王九
    孟浩然孟浩然〔唐代〕
    日暮田家遠(yuǎn),山中勿久淹。
    歸人須早去,稚子望陶潛。
  • 清東曲·櫻桃花參差
    孟郊孟郊〔唐代〕
    櫻桃花參差,香雨紅霏霏。
    含笑競(jìng)攀折,美人濕羅衣。
    采采清東曲,明眸艷珪玉。
    青巾艑上郎,上下看不足。
    南陽(yáng)公首詞,編入新樂(lè)錄。
  • 暮春歸故山草堂
    錢(qián)起錢(qián)起〔唐代〕
    谷口春殘黃鳥(niǎo)稀,辛夷花盡杏花飛。
    始憐幽竹山窗下,不改清陰待我歸。
  • 和仆射牛相公春日閑坐見(jiàn)懷
    劉禹錫劉禹錫〔唐代〕
    官曹崇重難頻入,第宅清閑且獨(dú)行。
    階蟻相逢如偶語(yǔ), 園蜂速去恐違程。
    人于紅藥惟看色,鶯到垂楊不惜聲。
    東洛池臺(tái)怨拋擲,移文非久會(huì)應(yīng)成。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_998e4043ac998e40/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消