[唐代]李白

bǎojiànshuāngjiāolóng,,
xuěhuāzhàoróng。
jīngguāngshètiān,
léiténgchōng。
biéjīnxiá,,
fēichénshīxiāngcóng。。
fēng風(fēng)mièjiǔ,,
suǒqiánfēng。
shuǐshēnwànzhàng,,
chǔshānmiǎoqiānzhòng。。
xióngzhōng,
shénhuìdāng當(dāng)féng。

古風(fēng)·寶劍雙蛟龍翻譯

【注釋】
⑴騰:奔馳。
⑵風(fēng)胡:即風(fēng)胡子。春秋時楚國人,傳說中的相劍士。
⑶會當(dāng):應(yīng)當(dāng)、須當(dāng)。
【譯文】
莫邪與干將兩柄寶劍,紋如蛟龍飛騰,光潔如雪花映照初出水的芙蓉。
它們發(fā)出的精光四射天和地,連雷電也要遜其三分。
一日因故,雙雙從金匣中分離失散,就天各一方,不再相從。
如同伯樂識馬,識劍高手風(fēng)胡子死后,兩劍就將鋒芒潛藏不露。
他們各自隱藏在吳山楚水的深深處。
然而,總有風(fēng)云際會的時候,神差鬼使,這雌雄雙劍一定會重新會合。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 酬九經(jīng)者
    齊己齊己〔唐代〕
    九經(jīng)三史學(xué),窮妙又窮微。
    長白山初出,青云路欲飛。
    江僧酬雪句,沙鶴識麻衣。
    家在黃河北,南來偶未歸。
  • 過鸚鵡洲王處士別業(yè)
    劉長卿劉長卿〔唐代〕
    白首此為漁,青山對結(jié)廬。
    問人尋野筍,留客饋家蔬。
    古柳依沙發(fā),春苗帶雨鋤。
    共憐芳杜色,終日伴閑居。
  • 簾二首
    羅隱羅隱〔唐代〕
    疊影重紋映畫堂,玉鉤銀燭共熒煌。
    會應(yīng)得見神仙在,休下真珠十二行。
    翡翠佳名世共稀,玉堂高下巧相宜。
    殷勤為囑纖纖手,卷上銀鉤莫放垂。
  • 終南(一作陳季卿詩)
    終南山翁終南山翁〔唐代〕
    霜鶴鳴時夕風(fēng)急,亂鴉又向寒林集。
    此君輟棹悲且吟,獨對蓮花一峰立。
  • 傷病馬
    杜荀鶴杜荀鶴〔唐代〕
    此馬堪憐力壯時,細勻行步恐塵知。
    騎來未省將鞭觸, 病后長教覓藥醫(yī)。
    顧主強抬和淚眼,就人輕刷帶瘡皮。
    只今筋骨渾全在,春暖莎青放未遲。

古詩大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_998abe43ac998abe/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消