[唐代]李白

qínhuángsǎoliù,,
shìxióngzāi。
fēijiànjuéyún,
zhūhóujìn西lái來(lái)。
míngduàntiān,,
lüèjiàqúncái。。
shōubīngzhùjīnrén,
hánzhèngdōngkāi開(kāi)。
mínggōnghuì會(huì)lǐng,,
chěngwànglángtái臺(tái)。
xíngshíwàn萬(wàn),,
shānwēi。
shàngcǎiyào,,
mángránshǐ使xīnāi。。
liánshèhǎi魚(yú),,
cháng長(zhǎng)jīngzhèngcuīwéi。
éxiàngyuè,,
yáng揚(yáng)pēnyúnléi。
lièqīngtiān,,
yóupénglái。
巿zǎiqín,,
lóuchuánshí時(shí)huí。。
dànjiàn見(jiàn)sānquánxià,,
jīnguānzànghánhuī。。

古風(fēng)·秦皇掃六合翻譯

注釋
⑴崔嵬:高大貌。
⑵鬈鬣:魚(yú)脊和魚(yú)頜上的羽狀部分。
白話(huà)譯文
秦王嬴政以虎視龍卷之威勢(shì),掃蕩、統(tǒng)一了戰(zhàn)亂的中原六國(guó)。
天子之劍一揮舞,漫天浮云消逝,各國(guó)的富貴諸侯盡數(shù)遷徙到咸陽(yáng)。
所謂大命天與,宏圖大略駕御群雄。
天下兵器鑄為十二金人,函谷關(guān)的大門(mén)向東面大開(kāi),國(guó)內(nèi)太平。
會(huì)稽嶺刻石記下豐功偉績(jī),馳騁瑯琊臺(tái)了望大海,何處是仙島蓬萊?
用了七十萬(wàn)刑徒在驪山下修建陵墓,勞民傷財(cái)!
盼望著神仙賜長(zhǎng)生不老之藥來(lái),徒然心哀!
派大海船入海,用連發(fā)的弓箭射殺山一樣大的鯨魚(yú),是為了清除所謂的妖怪。
哦,那鯨魚(yú)多么大啊,額頭就有山丘大,呼吸時(shí)揚(yáng)起的波浪勢(shì)如云聲如雷。
魚(yú)刺一張開(kāi),青天看不見(jiàn),有他們?cè)诤@?,怎能到蓬萊?
徐芾用樓船載三千童男童女去尋仙藥,至今沒(méi)有回來(lái)!
看看驪山腳下的深土里,金棺盛的只是秦始皇冰冷的骨灰。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 讀參同契
    齊己齊己〔唐代〕
    堪笑修仙侶,燒金覓大還。
    不知消息火,只在寂寥關(guān)。
    鬢白爐中術(shù),魂飛海上山。
    悲哉五千字,無(wú)用在人間。
  • 東齋夜宴酬紹之起居見(jiàn)贈(zèng)
    楊發(fā)楊發(fā)〔唐代〕
    龍門(mén)八上不知津,唯有君心困益親。
    白社追游名自遠(yuǎn),青袍相映道逾新。
    十年江海魚(yú)緘盡,一夜笙歌鳳吹頻。
    漸老舊交情更重,莫將美酒負(fù)良辰。
  • 海棠
    何希堯〔唐代〕
    著雨胭脂點(diǎn)點(diǎn)消,半開(kāi)時(shí)節(jié)最妖嬈。
    誰(shuí)家更有黃金屋,深鎖東風(fēng)貯阿嬌。
  • 歲暮自廣江至新興往復(fù)中題峽山寺
    李洞李洞〔唐代〕
    薄暮緣西峽,停橈一訪(fǎng)僧。
    鷺巢行臥柳,猿飲倒垂藤。
    水曲巖千疊,云深樹(shù)百層。
    山風(fēng)寒殿磬,溪雨夜船燈。
    灘漲危槎沒(méi),泉沖怪石崩。
    中臺(tái)一襟淚,歲杪別良朋。
  • 辟陽(yáng)城
    高適高適〔唐代〕
    荒城在高岸,凌眺俯清淇。
    傳道漢天子,而封審食其。
    奸淫且不戮,茅土孰云宜。
    何得英雄主,返令兒女欺。
    母儀良已失,臣節(jié)豈如斯。
    太息一朝事,乃令人所嗤。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_998aa543ac998aa5/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消