[元代]孟昉

xīngyúnzhǔjiànjiàn,
lòulíngjuānjuān,,
bǎoshuāilánjiǎnjiǎn。。
tiānliàn,
guāngyáoběidǒulángān。

天凈沙·星依云渚濺濺翻譯

【注釋】:
[寫作背景]這首小令作于初秋月夜,景色怡人之時(shí),從而襯托作者閑遷淡泊的情懷。

[注解]
云渚:銀河。
濺濺:指急速奔流的流水聲。
零:落下。
寶砌:同玉砌,指玉石砌成的臺(tái)階。
剪剪:整齊的樣子。
闌干:縱橫交錯(cuò)的樣子。

[譯文]空中的流星沿著銀河閃動(dòng),有如浪花飛濺,露珠零落就像玉液涓涓,夜天里蘭草雖已衰謝但還齊整如剪。碧藍(lán)天空如綢練,波光搖動(dòng)北斗星正橫斜西天。



作者簡(jiǎn)介

孟昉
孟昉[元代]

孟昉,字天緯,一作天曄。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)間為胄監(jiān)生。明敏英妙,質(zhì)美而行懿,由鄉(xiāng)舉得舉,從事臬司憲部掾樞府,進(jìn)中書西曹,典國(guó)子監(jiān)簿。元明間回族詞人,曾在元為官。有多部作品傳世。元曲三百首中收有他的一首天凈沙?!蹲滔母濉肪砣畯埞忮鲑澰S道:"孟子論文自老成,早于國(guó)語(yǔ)亦留情。"(《寄孟昉郎中》詩(shī))可見(jiàn)其文雄稱當(dāng)時(shí),極負(fù)盛名。惜《孟待制文集》今已不傳。 更多

孟昉的詩(shī)(共2首詩(shī))
  • 沁園春·止酒效稼軒體
    張野張野〔元代〕
    半世游從,到處逢迎,惟爾麴生。
    喜一尊乘興,時(shí)居樂(lè)土,三杯有力,能破愁城。
    豈料前歡,俱成后患,深悔從來(lái)見(jiàn)不明。
    筠軒下,抱厭厭病枕,恨與誰(shuí)評(píng)。
    請(qǐng)生亟退休停。
    更說(shuō)甚、濁賢與圣清。
    論伐人心性,蛾眉非慘,爍人骨髓,鴆毒猶輕。
    裂爵焚觴,棄壺毀盒,交絕何須出惡聲。
    生再拜,道苦無(wú)大故,遽忍忘情。
  • 西江月·堪嘆離門坎戶
    王哲王哲〔元代〕
    堪嘆離門坎戶。
    須鄰甲地庚途。
    暗中拍手笑相呼。
    款款合和一處。
    既把金闕鎖住。
    白羊隊(duì)隊(duì)成珠。
    西江月里玉蟾孤。
    朗照長(zhǎng)生路。
  • 疏林遠(yuǎn)岫圖寫贈(zèng)子素征
    倪瓚倪瓚〔元代〕
    已從漚鳥狎云深,老我無(wú)機(jī)似漢陰。
    采采菊花猶滿地,蕭蕭霜發(fā)不勝簪。
    南游阻絕傷多壘,北望艱危折寸心。
    家在吳淞江水上,清猿啼處有楓林。
  • 吳中·望中煙草古長(zhǎng)洲
    倪瓚倪瓚〔元代〕
    望中煙草古長(zhǎng)洲,不見(jiàn)當(dāng)時(shí)麋鹿游。
    滿目越來(lái)溪上水,流將春夢(mèng)過(guò)杭州。
  • 擬詠貧士·堂堂孔北海
    方回方回〔元代〕
    堂堂孔北海,不憂樽酒空。
    一旦坐口語(yǔ),老瞞不見(jiàn)容。
    危行言未遜,難保明哲躬。
    虞翻落日南,管寧老遼東。
    事至于此極,豈愿飄孤蓬。
    所以焦先者,愧處蝸廬中。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_997e5943ac997e59/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消