tiān天zào造lín臨ān安shèng勝luò雒zhōng中,,
xī西hú湖hún渾sì似huà化rén人gōng宮。。
liǎng兩gāo高dài黛mǒ抹chuí垂lián簾jiàn見,,
qiān千lǐ里xiāng香chuī吹hé合diàn殿tōng通。。
xún循guó國(guó)qiān千zhēn珍tiān天fǔ府bìng并,,
liú劉jiā家shuāng雙yù玉yuè越jī姬kōng空。。
yě也zēng曾huí回shǒu首qī棲yā鴉lǐng嶺,,
rì日mù暮chóu愁yún云jiē接hùn混tóng同。。