dú獨kàng抗chén塵róng容guò過fàn梵gōng宮,,
cán殘yáng陽yóu猶zì自tuō拖wēi微hóng紅。。
huáng黃niú牛xià下bǎn坂qián前xī溪yǔ雨,,
lǜ綠zhú竹yáo搖chuāng窗qū曲jìng徑fēng風(fēng)。。
shí石lòu露wēi危yá崖shān山gǔ骨chū出,,
shuǐ水liú流shēn深jiàn澗dì地hóu喉tōng通。。
shéng繩chuáng床wù兀zuò坐qīng清wú無mèi寐,,
mǎn滿ěr耳wā蛙míng鳴lú蘆dí荻zhōng中。。