cháng長ān安fēi飛yǔ雨sǎ灑qīng輕āi埃,,
wàn萬hù戶qiān千mén門huà畫lǐ里kāi開。。
wù霧shù樹shāo稍mí迷péng蓬gé閣guān觀,,
yān煙sī絲yóu猶niǎo裊jiàn建zhāng章tái臺(tái)。。
gù故yuán園hóng紅yào藥shéi誰tóng同shǎng賞,,
lǚ旅tà榻qīng青tái苔kè客bù不lái來。。
mò莫guài怪cán殘chūn春bèi倍chóu惆chàng悵,,
yī一shān山fēng風(fēng)jǐng景gè各xián銜bēi杯。。