南歸戲?yàn)殚L(zhǎng)句自解

[明代]李流芳

rén人yán言zhài債duō多néng能bù不chóu愁，，

wǒ我jīn今zhēn真zuò作gé隔yè夜yōu憂(yōu)。。

tiān天shēng生wú吾shé舌shàng尚kě可yòng用，，

kuàng況yǒu有báo薄jì技gōng供áo遨yóu游。。

dàn但kǒng恐jī饑hán寒mìng命suǒ所zhù注，，

zòng縱yǒu有yī衣shí食fēi非rén人qiú求。。

yī一jiā家áo嗷áo嗷sān三shí十kǒu口，，

lǎo老mǔ母ruò弱zǐ子jiāng將yān焉móu謀。。

wǒ我yù欲mài賣(mài)què卻bǎi百mǔ畝tián田，，

bù不kān堪chí持zuò作sān三nián年xiū羞。。

bù不rán然jì計(jì)qiě且wú無(wú)fù復(fù)zhī之，，

qǐng請(qǐng)píng屏suǒ所ài愛(ài)bù不yī一liú留。。

xiān先mài賣(mài)jī幾tóu頭zǐ子shí石yán研，，

bù不ài愛(ài)mò墨huā花xiù繡sè澀chūn春yún云liú流。。

cì次mài賣(mài)shāng商zūn尊fù父dīng丁zhuàn篆，，

bù不ài愛(ài)bǎo寶sè色bāo剝là落kuí夔lóng龍jiū糾。。

cì次mài賣(mài)xī西shān山méi梅huā花èr二shí十mǔ畝，，

bù不ài愛(ài)chūn春hú湖cǎo草gé閣lín臨qīng青fú浮。。

zuì最hòu后mài賣(mài)què卻shān山yǔ雨zhī之fēi飛lóu樓，，

bù不ài愛(ài)sōng松fēng風(fēng)wú梧yuè月fú芙róng蓉qiū秋。。

rú如cǐ此bù不zú足bàn辦wú吾shì事，，

tiān天shí實(shí)wéi為zhī之wú吾hé何yóu尤。。

rén人nián年sì四shí十lǎo老jiāng將zhì至，，

pì譬rú如yǐ已sǐ死yì亦jí即xiū休。。

作者簡(jiǎn)介

李流芳 [明代]

李流芳（1575～1629）明代詩(shī)人、書(shū)畫(huà)家。字長(zhǎng)蘅，一字茂宰，號(hào)檀園、香海、古懷堂、滄庵，晚號(hào)慎娛居士、六浮道人。歙縣（今屬安徽）人，僑居嘉定（今屬上海市）。三十二歲中舉人，后絕意仕途。詩(shī)文多寫(xiě)景酬贈(zèng)之作，風(fēng)格清新自然。與唐時(shí)升、婁堅(jiān)、程嘉燧合稱(chēng)“嘉定四先生”。擅畫(huà)山水，學(xué)吳鎮(zhèn)、黃公望，峻爽流暢，為“畫(huà)中九友”之一。亦工書(shū)法。更多

李流芳的詩(shī)(共43首詩(shī))

《西泠橋題畫(huà)》
多寶峰頭石欲摧，西泠橋邊樹(shù)不開(kāi)。
輕煙薄霧斜陽(yáng)下，曾泛扁舟小筑來(lái)。

查看譯文
《黃河夜泊》
明月黃河夜，寒沙似戰(zhàn)場(chǎng)。
奔流聒地響，平野到天荒。
吳會(huì)書(shū)難達(dá)，燕臺(tái)路正長(zhǎng)。
男兒少為客，不辨是他鄉(xiāng)。

查看譯文
《南歸戲?yàn)殚L(zhǎng)句自解》
人言債多能不愁，我今真作隔夜憂(yōu)。
天生吾舌尚可用，況有薄技供遨游。
但恐饑寒命所注，縱有衣食非人求。
一家嗷嗷三十口，老母弱子將焉謀。
我欲賣(mài)卻百畝田，不堪持作三年羞。
不然計(jì)且無(wú)復(fù)之，請(qǐng)屏所愛(ài)不一留。
先賣(mài)幾頭子石研，不愛(ài)墨花繡澀春云流。
次賣(mài)商尊父丁篆，不愛(ài)寶色剝落夔龍糾。
次賣(mài)西山梅花二十畝，不愛(ài)春湖草閣臨青浮。
最后賣(mài)卻山雨之飛樓，不愛(ài)松風(fēng)梧月芙蓉秋。
如此不足辦吾事，天實(shí)為之吾何尤。
人年四十老將至，譬如已死亦即休。

查看譯文
《種花用前韻》
為園數(shù)畝未言賒，鑿沼疏泉手灌花。
花欲疏疏仍密密，枝須整整復(fù)斜斜。
漸看節(jié)序皆芳候，不放風(fēng)光到別家。
最?lèi)?ài)南榮冬日暖，蠟梅一樹(shù)映山茶。

查看譯文
《過(guò)皋亭龍居灣宿永慶禪院同一濂澄心恒可諸上》
歸裝出西湖，間道向黃鶴。
屢愆桐塢期，偶遂龍居諾。
輕舟凌晨風(fēng)，遙山滿(mǎn)晴郭。
丹林尚可數(shù)，寒條紛無(wú)托。
披松指微徑，聽(tīng)水捫暗壑。
新構(gòu)爭(zhēng)遠(yuǎn)勢(shì)，平臺(tái)攬搖落。
霜余山容淺，天清海氣薄。
暫歇塵勞心，始知寂滅樂(lè)。

查看譯文