春歸·東風(fēng)定何物

[宋代]唐庚

dōng東fēng風(fēng)dìng定hé何wù物，，

suǒ所zhì至zé則cāng蒼rán然。。

xiǎo小shì市huā花jiān間hé合，，

gū孤chéng城liǔ柳wài外yuán圓。。

qín禽shēng聲fàn犯hán寒shí食，，

jiāng江sè色dài帶xīn新nián年。。

wú無jì計(jì)qū驅(qū)chóu愁dé得，，

huán還tuī推dào到jiǔ酒biān邊。。

春歸·東風(fēng)定何物翻譯

注釋
①定：使……固定。
②蒼然：深青色，深綠色的樣子。
③小市：指當(dāng)?shù)亟?jīng)營魚、鹽、酒、茶的集市。
④孤城：指詩人被貶之地惠州城（今廣東惠州市），當(dāng)時(shí)商業(yè)繁盛之地?！昂稀焙汀皥A”都有“環(huán)繞、圍攏”的意思。
⑤禽聲：鳥聲。犯：逼近。寒食：每年四月四日，清明節(jié)的前一天。
白話譯文
春回大地，凡東風(fēng)吹拂到的地方，都呈現(xiàn)出一片郁郁蒼蒼的景色。繁花中小小集市自開自合，綠柳外孤城圍成一個(gè)圓。鳥聲繁密漸漸臨近寒食節(jié)；江色碧綠，也帶來了新年。我沒有辦法趕走愁思，只得將它推到酒杯邊。

作者簡介

唐庚 [宋代]

唐庚，1070年～1120年在世，北宋詩人。字子西，人稱魯國先生。眉州丹棱（今屬四川眉山市丹棱縣）唐河鄉(xiāng)人。哲宗紹圣（一○九四）進(jìn)士（清光緒《丹棱縣志》卷六），徽宗大觀中為宗子博士。經(jīng)宰相張商英推薦，授提舉京畿常平。商英罷相，庚亦被貶，謫居惠州。后遇赦北歸，復(fù)官承議郎，提舉上清太平宮。后于返蜀道中病逝。更多

唐庚的詩(共197首詩)

《訴衷情》
平生不會(huì)斂眉頭。
諸事等閑休。
元來卻到愁處，須著與他愁。
殘照外，大江流。
去悠悠。
風(fēng)悲蘭杜，煙淡滄浪，何處扁舟。

查看譯文
《訊囚》
參軍坐廳事，據(jù)案嚼齒牙。
引囚到庭下，囚口爭喧嘩。
參軍氣益振，聲厲語更切：
“自古官中財(cái)，一一民膏血。
為吏掌管鑰，反竊以自私；
人不汝誰何，如摘頷下髭。
事老惡自張，證佐日月明。
推窮見毛脈，那可口舌爭？
”有囚奮然出，請(qǐng)與參軍辨：
“參軍心如眼，有睫不自見。
參軍在場屋，薄薄有聲稱。
只今作參軍，幾時(shí)得騫騰？
無功食國祿，去竊能幾何？
上官乃容隱，曾不加譴呵。
囚今信有罪，參軍宜揣分；
等是為貧計(jì)，何苦獨(dú)相困！
”參軍噤無語，反顧吏卒羞；
包裹琴與書，明日吾歸休。

查看譯文
《張求》
張求一老兵，著帽如破斗。
賣卜益昌市，性命寄杯酒。
騎馬好事久，金錢投甕牗。
一語不假借，意自有臧否。
雞肋巧安拳，未省怕嗔毆。
坐此益寒酸，餓理將入口。
未死且強(qiáng)項(xiàng)，那暇顧炙手。
士節(jié)久凋喪，舐痔甜不嘔。
求豈知道者，議論無所茍。
吾寧從之游，聊以激衰朽。

查看譯文
《春歸》
東風(fēng)定何物？
所至輒蒼然。
小市花間合，孤城柳外圓。
禽聲犯寒食，江色帶新年。
無計(jì)驅(qū)愁得，還推到酒邊。

查看譯文
《白鷺》
說與門前白鷺群，也宜從此斷知聞。
諸君有意除鉤黨，甲乙推求恐到君。

查看譯文