二十一日同韓持國陳和叔騏驥院遇雪往李廷老

[宋代]梅堯臣

xuě雪yóu游rú如lí梨yuán園，，

fēng風hàn撼lí梨huā花là落。。

huá驊liú騮xiāng驤shǒu首shí時，，

yǎo杳yǎo杳wén聞tiān天lè樂。。

lóu樓guān觀hé何cān參chā差，，

xiān仙jū居yǐ倚liáo寥kuò廓。。

qún群péng朋sī思yǐn飲jiǔ酒，，

yǐn飲jǔ舉běi北dǒu斗sháo杓。。

gōng公zǐ子yāo邀yǐ以guī歸，，

yuè躍mǎ馬dù度chéng城guō郭。。

hú鵠cuì毳fú拂qīng輕qiú裘，，

jiāo蛟zhū珠luàn亂shū疏bó箔。。

shǎo少nián年qì氣ruò若hóng虹，，

lǚ屢qǐ起pó鄱yáng陽xuè謔。。

zhuàng壯yǔ語shì士dǎn膽kāi開，，

kuáng狂hē訶tóng僮zhǐ指è愕。。

jiān間huò或měi美xiào笑yán言，，

yòu又huò或guì跪chóu酬cù酢。。

huò或rú如yuán猿jū狙tiào跳，，

huò或lèi類hǔ虎bào豹jué攫。。

huò或sōu廋qín秦kè客cí辭，，

huò或zòng縱guàn灌fū夫è惡。。

bēi杯yú盂huò或qiān遷zhì擲，，

lǚ履xì舄huò或chān攙cuò錯。。

shāo稍kàn看yún云róng容pī披，，

xié斜lòu漏rì日guāng光báo薄。。

yù馭pū仆zhěng整pèi轡xián銜，，

páo庖rén人kùn困gēng羹huò臛。。

huán還jiā家lì歷nán南shì市，，

dēng燈zhú燭yǐ已yù煜yuè爚。。

rù入mén門jiàn見qī妻nú孥，，

wèi未xiá暇wèn問hé何ruò若。。

liú劉hóu侯jù據xiāng相zhāo招，，

dēng登táng堂luó羅chuò綽yuē約。。

wǎng往wǎng往zòu奏qīng清gē歌，，

shí時shí時gēng更dà大jué噱。。

jiāng江wēng翁chàng唱wèi渭chéng城，，

liáo嘹lì唳huá華tíng亭hè鶴。。

bàn半yè夜zhī蜘zhū蛛xǐ喜，，

wēi微rán然jiàn見wú無zhù著。。

zhǔ主rén人bèi倍huān歡xīn欣，，

quàn勸kè客rú如qīng傾hè壑。。

wǒ我shí時yǐ已dà大zuì醉，，

zhǎn盞zhì至bù不jiě解què卻。。

huán還sī思yī一rì日xuān喧，，

jìng靜zuò坐wú無shì適mò莫。。

shū書zuò作yì異shí時tán談，，

zhú竹lín林hé何kuì愧zuò怍。。

二十一日同韓持國陳和叔騏驥院遇雪往李廷老翻譯

【原題】：
二十一日同韓持國陳和叔騏驥院遇雪往李廷老家飲予暮又赴劉原甫招與江鄰幾謝公儀飲

作者簡介

梅堯臣 [宋代]

梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監(jiān)直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。更多

梅堯臣的詩(共3659首詩)

《陶者》
陶盡門前土，屋上無片瓦。
寸指不沾泥，鱗鱗居大廈。

查看譯文
《魯山山行》
適與野情愜，千山高復低。
好峰隨處改，幽徑獨行迷。
霜落熊升樹，林空鹿飲溪。
人家在何許，云外一聲雞。

查看譯文
《東溪》
行到東溪看水時，坐臨孤嶼發(fā)船遲。
野鳧眠岸有閑意，老樹著花無丑枝。
短短蒲耳齊似剪，平平沙石凈于篩。
情雖不厭住不得，薄暮歸來車馬疲。

查看譯文
《汝墳貧女》
汝墳貧家女，行哭音凄愴。
自言有老父，孤獨無丁壯。
郡吏來何暴，官家不敢抗。
督遣勿稽留，龍種去攜杖。
勤勤囑四鄰，幸愿相依傍。
適聞閭里歸，問訊疑猶強。
果然寒雨中，僵死壤河上。
弱質無以托，橫尸無以葬。
生女不如男，雖存何所當。
拊膺呼蒼天，生死將奈向。

查看譯文
《蘇幕遮》
露堤平，煙墅杳。
亂碧萋萋，雨後江天曉。
獨有庾郎年最少。
窣地春袍，嫩色宜相照。
接長亭，迷遠道。
堪怨王孫，不記歸期早。
落盡梨花春又了。
滿地殘陽，翠色和煙老。

查看譯文