[宋代]楊萬(wàn)里

只知逐勝忽忘寒,小立春風(fēng)夕照間。
最?lèi)?ài)東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。

雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最?lèi)?ài)東山晴后雪二絕句譯文

只知逐勝忽忘寒,小立春風(fēng)夕照間。只知道尋覓勝景而忘了天寒,偶立在春風(fēng)中夕陽(yáng)晚照之間。

最?lèi)?ài)東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。我最喜歡那東山晴后的雪景,軟紅的光芒里涌來(lái)座座銀山。

群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。東山的積雪留不到天放新晴,多成了濕潤(rùn)的泥土少許成冰。

最?lèi)?ài)東山晴后雪,卻愁宜看不宜登。我最喜歡那東山晴后的雪景,發(fā)愁適合觀賞而不適合攀登。

雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最?lèi)?ài)東山晴后雪二絕句注解

1
逐勝:尋覓勝景。
2
東山:指作者家鄉(xiāng)的山。
3
銀山:形容雪后東山如銀山。
4
群山:指東山。
5
新晴:剛放晴的天氣。
6
泥融:濕潤(rùn)的泥土。

雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最?lèi)?ài)東山晴后雪二絕句賞析

這首詩(shī)原題為“雪后晚晴,四山皆青,惟東山全白,賦《最?lèi)?ài)東山晴后雪》二絕句”。

本詩(shī)描寫(xiě)了東山雪后陽(yáng)光朗照的美麗景象。詩(shī)題直接言明“最?lèi)?ài)”,表達(dá)情感取向。

本詩(shī)語(yǔ)言淺俗,但用字講究。尤其是第四句“軟紅光里涌銀山”,一個(gè)“軟”字,賦予夕陽(yáng)光芒以形象的觸覺(jué),寫(xiě)出了夕陽(yáng)的無(wú)限美好。而一個(gè)“涌”字,更是化靜為動(dòng),賦予畫(huà)面以動(dòng)態(tài)之感,增添情趣。

第一句“只知逐勝忽忘寒”,寫(xiě)自己因?yàn)橹活欀分饘ひ拕倬岸浟撕洌诙洹靶×⒋猴L(fēng)夕照間”寫(xiě)偶爾在春風(fēng)中站立,在夕陽(yáng)中放眼賞看美景。這兩句寫(xiě)詩(shī)人不懼寒冷,尋覓美景,立于風(fēng)中,在夕陽(yáng)中欣賞美景的形象,把一個(gè)因愛(ài)美景而不顧寒冷的“癡人”形象展示在讀者面前。

第三句“最?lèi)?ài)東山晴后雪”直言自己最喜愛(ài)東山天晴之后的雪景,而第四句“軟紅光里涌銀山”則為全詩(shī)最妙的景語(yǔ),在春日的傍晚,夕陽(yáng)微弱柔軟的紅光普照在東山之上,皚皚白雪閃耀著點(diǎn)點(diǎn)光芒,那仿佛是座座銀山在向我涌來(lái)。其中“軟”字寫(xiě)出白雪映照下的夕陽(yáng)紅光,是那么的柔和細(xì)微,賦予夕陽(yáng)光芒以形象的觸覺(jué),寫(xiě)出了夕陽(yáng)的無(wú)限美好。另一個(gè)“涌”字則把白雪覆蓋的群山在夕陽(yáng)之下閃耀光芒,在視覺(jué)上產(chǎn)生向自己涌動(dòng)而來(lái)的動(dòng)態(tài)感描繪出來(lái),有化靜為動(dòng)的奇功。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

楊萬(wàn)里
楊萬(wàn)里[宋代]

楊萬(wàn)里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號(hào)誠(chéng)齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村)人。南宋著名詩(shī)人、大臣,與陸游、尤袤、范成大并稱(chēng)為“中興四大詩(shī)人”。因宋光宗曾為其親書(shū)“誠(chéng)齋”二字,故學(xué)者稱(chēng)其為“誠(chéng)齋先生”。楊萬(wàn)里一生作詩(shī)兩萬(wàn)多首,傳世作品有四千二百首,被譽(yù)為一代詩(shī)宗。他創(chuàng)造了語(yǔ)言淺近明白、清新自然,富有幽默情趣的“誠(chéng)齋體”。楊萬(wàn)里的詩(shī)歌大多描寫(xiě)自然景物,且以此見(jiàn)長(zhǎng)。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛(ài)國(guó)感情的作品。著有《誠(chéng)齋集》等。 更多

楊萬(wàn)里的詩(shī)(共6385首詩(shī))
  • 《曉出凈慈寺送林子方》
    畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。
    接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。
    查看譯文
  • 《宿新市徐公店》
    籬落疏疏小徑深,樹(shù)頭花落未成陰。
    兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋。
    查看譯文
  • 《傷春》
    準(zhǔn)擬今春樂(lè)事濃,依然枉卻一東風(fēng)。
    年年不帶看花眼,不是愁中即病中。
    查看譯文
  • 《初夏睡起》
    梅子流酸濺齒牙,芭蕉分綠上窗紗。
    日長(zhǎng)睡起無(wú)情思,閑看兒童捉柳花。
    查看譯文
  • 《寄陸務(wù)觀》
    君居?xùn)|浙我江西,鏡里新添幾縷絲。
    花落六回疏信息,月明千里兩相思。
    不應(yīng)李杜翻鯨海,更羨夔龍集鳳池。
    道是樊川輕薄殺,猶將萬(wàn)戶(hù)比千詩(shī)。
    查看譯文
  • 敬聚堂·聞君出宰山水縣
    家鉉翁〔宋代〕
    聞君出宰山水縣,家教所推民俗淳。
    田里定知耕遜畔,市廛安得訟分人。
  • 去秋九日置酒今秋復(fù)喜茲會(huì)詩(shī)呈通判比部并諸
    宋庠宋庠〔宋代〕
    城上凌氛百尺臺(tái),晚秋重喜宴樓開(kāi)。
    汎樽露菊疑相識(shí),吹帽霜風(fēng)是再來(lái)。
    寶瑟丁寧催客飲,丹萸燦漫辟誰(shuí)災(zāi)。
    莫驚銀燭先為具,天際殘陽(yáng)喚不回。
  • 謁衛(wèi)參政·頃年投詩(shī)衛(wèi)左史
    敖陶孫敖陶孫〔宋代〕
    頃年投詩(shī)衛(wèi)左史,今年謁詩(shī)衛(wèi)相公。
    何方客子辟道路,詩(shī)卷長(zhǎng)邀石浦風(fēng)。
    先生官職泥土如,萬(wàn)事盡付阿堵中。
    天教權(quán)嬖表忠節(jié),劍首一吷毫毛空。
    祗今事業(yè)已如許,愿聞當(dāng)時(shí)北歸語(yǔ)。
    面對(duì)手畫(huà)真自知,十年絕口吾甚武。
    謝安風(fēng)流過(guò)王導(dǎo),芙蓉王公竊其表。
    從來(lái)雅志在東山,角巾不為箏歌老。
    古人進(jìn)雨退一尺,江草江花足自適。
    功名時(shí)來(lái)不作難,雷動(dòng)風(fēng)行本無(wú)跡。
    百姓相驚當(dāng)歷耳,三江五湖作瘡痏。
    百年天地變悠悠,長(zhǎng)鑱老人淚如水。
    側(cè)傍湖腳澱山藍(lán),出見(jiàn)輕鷗已不凡。
    頗聞琳瑯塞門(mén)內(nèi),三筆六詩(shī)公所監(jiān)。
    何能撰杖閱諸子,看化著帽淹幾晷。
    朱衣目前空復(fù)愁,客有焦桐勞下指。
    去家初無(wú)可葺墻,獨(dú)抱遺經(jīng)天一方。
    石浦倘為蒼生起,天衢日轂遙相望。
  • 寓京口四首答湯菊莊兼簡(jiǎn)分司鄭料院·鶻山
    武衍〔宋代〕
    屹然孤石蘚痕青,千古江湍洗不平。
    蒼鶻飛來(lái)復(fù)飛去,不知身為此山名。
  • 謝陳教授·倒峽詞章了不難
    張明中〔宋代〕
    倒峽詞章了不難,氣吞云夢(mèng)有馀寬。
    社間宰相當(dāng)推漢,圯下書(shū)生空念韓。
    傾蓋金蘭如舊契,把杯魚(yú)水便相歡。
    詩(shī)肩聳折酬君貺,弄斧般門(mén)奚足看。

古詩(shī)大全

http://boarscreekinteractive.com/shici_view_9887c343ac9887c3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消