shéi誰wèn問chūn春ní泥méi沒lǚ履yá牙,,
luó蘿mén門yǎo窈tiǎo窕lǜ綠chā差xié斜。。
yōu幽fāng芳sōng松jú菊yuān淵míng明jìng徑,,
shēn深xiù秀xī溪shān山mó摩jié詰jiā家。。
mò默zhào照fó佛dēng燈hán寒bù不diào掉,,
duì對yuán緣xīn心jiàn鑒jìng凈wú無xiá瑕。。
réng仍wén聞lǎn懶shèn甚róng融jū居shì士,,
tíng庭niǎo鳥jī幾fān番láng狼jiè藉huá華。。