fēng風yǔ雨pò破shí十jiǔ九,,
kě可dé得xián閑yú余bù步。。
huà畫fǎng舫lián連qiān千bǎi百,,
pái排zā拶dī堤cè側shù樹。。
hú湖shān山duò墮kōng空mēng蒙,,
wū於kè客xìn信fēi非zhù助。。
qián前zhāo朝mào冒yǔ雨huán還,,
zhèng正wéi為chū初rì日wù誤。。
jīn今zhě者chéng乘xīng興wǎng往,,
bù不xiá暇jiā家zhì治jù具。。
shǎng賞xīn心yǒu有xīn新qiè愜,,
háng行jì計wú無jiù舊jǔ沮。。
xiāng香chén塵fēn紛luó羅qǐ綺,,
yǐn隱fú服nài耐cǐ此wū污。。
yīng鶯huā花shū殊wèi未yàn厭,,
wū烏tù兔qú渠xiǎo小zhù住。。
ài愛rì日nǐ擬bǐng秉zhú燭,,
bǎ把jiǔ酒xiān先dé得jù句。。
shàng上mǎ馬yī一huí回shǒu首,,
qián前tān灘xià下bái白lù鷺。。