郢書燕說
郢書燕說的意思
《韓非子.外儲(chǔ)說左上》;"郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:'舉燭',云而過書'舉燭'。舉燭,非書意也。燕相受書而說之,曰:'舉燭者,尚明也;尚明也者,舉賢而任之。'燕相白王,王大悅,國hAo86.com以治。治則治矣,非書意也。"后因以"郢書燕說"比喻曲解原意,以訛傳訛。
⒈ 《韓非子·外儲(chǔ)說左上》;“郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:‘舉燭’,云而過書‘舉燭’。舉燭,非書意也。 燕相受書而説之,曰:‘舉燭者,尚明也;尚明也者,舉賢而任之。’ 燕相白王,王大悅,國以治。治則治矣,非書意也。”后因以“郢書燕説”比喻曲解原意,以訛傳訛。 宋王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞·經(jīng)說八》:“《家語》:齊太史子餘嘆美孔子云:‘天其素王之乎?!?,空也,言無位而空王之也。
引董仲舒對策云‘見素王之文’, 賈逵《春秋序》云‘立素王之法’……皆因《家語》之言而失其義,所謂郢書燕説也。”
清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》:“即康節(jié)最通數(shù)學(xué),亦僅以奇偶方圓,揣摩影響,實(shí)非從推步而知。故持論彌高,彌不免郢書燕説?!?/span>
郢人在給燕相的信中誤寫「舉燭」二字,而燕相則解釋尚明、任賢之義。典出《韓非子.外儲(chǔ)說左上》。后比喻穿鑿附會(huì),扭曲原意。清.紀(jì)昀《閱微草堂筆記.卷四.濼陽消夏錄四》:「是不必然,亦不必不然,郢書燕說,固未為無益。」也作「燕說」。
【解釋】比喻牽強(qiáng)附會(huì),曲解原意,以訛傳訛。
【出處】先秦 韓非《韓非子 外儲(chǔ)說左上》:“郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:'舉燭',云而過書'舉燭'?!嘞喟淄酰醮髳?,國以治。治則治矣,非書意也?!?/p>
【示例】清 紀(jì)昀《閱微草堂筆記 灤陽消夏錄四》:“故持論彌高,彌不免郢書燕說?!?/p>
【近義詞】牽強(qiáng)附會(huì)
【語法】郢書燕說聯(lián)合式;作賓語;含貶義。
字義分解
(名)郢都;楚國的都城;故址在今湖北省江陵西北。
(1)(動(dòng))寫字;記錄;書寫:大~特~。振筆直~。
(2)(名)字體:隸~。
(3)(名)裝訂成冊的著作:一本~。
(4)(名)書信:家~。
(5)(名)文件:說明~。
1. 中國周代諸侯國名,在今河北省北部和遼寧省南部:燕趙。燕山。燕京。
2. 姓。
1. 用話來表達(dá)意思:說話。說明。演說。解說。
2. 介紹:說合(a.從中介紹;b.商議;c.說和?!昂稀本x輕聲)。說媒。
3. 言論,主張:學(xué)說。著書立說。
4. 責(zé)備:數(shù)說。
5. 文體的一種,如韓愈的《師說》。
最近文章
http://boarscreekinteractive.com/ciyu_view_9e9da943ac9e9da9/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com