好工具>漢語詞典>拼音查詞>qu開頭的詞語>曲解>

曲解怎么讀,曲解什么意思,曲解造句,曲解解釋,漢語詞典

jiě

曲解

曲解

拼音:qū jiě

注音:ㄑㄨ ㄐ一ㄝˇ

詞性:動(dòng)詞

結(jié)構(gòu):(獨(dú)體結(jié)構(gòu))(左右結(jié)構(gòu))

曲解的意思

  • 詞語解釋:

    曲解qūjiě

    (1) 不顧客觀事實(shí)或歪曲原意,作錯(cuò)誤【hao86.com好工具】的解釋

    曲解原話
    (deliberately) misinterpret;twist

    (2) 稍稍消解

    不能曲解
    clear up slightly
  • 引證解釋:

    ⒈ 不顧客觀事實(shí)或歪曲原意,作錯(cuò)誤的解釋。 明李介《天香閣隨筆》卷一:“乃安成劉氏注《唐風(fēng)》,求首陽不得,以意度之曰:即古之雷首。夫雷首可以為首陽耶?不核實(shí)以證誤,而反曲解以就舛。

    宋儒之陋,何可據(jù)也!”
    蕭乾《一本褪色的相冊(cè)》十二:“條文要盡可能做到明白無誤,不容曲解。”

    ⒉ 謂稍稍消解。

    清方苞《兄子道希墓志銘》:“﹝道希﹞始成童,喪余妻,啼號(hào)如失怙恃。大母及余設(shè)辭多方,不能曲解也?!?/span>

    ⒊ 古樂府一節(jié)稱一解,因以泛指樂曲。

    北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·雜藝》:“今世曲解,雖變於古,猶足以暢神情也?!?br />王利器集解:“曲,琴曲歌辭;解,歌辭段數(shù)。琴一曲曰曲,一段曰解?!?br />唐王建《尋橦歌》:“斯須改變曲解新,貴欲歡他平地人。”

  • 國(guó)語詞典:

    不正確的解釋或歪曲原意。

    如:「對(duì)于我的好意,請(qǐng)不要曲解。」

  • 詞語翻譯

    英語
    德語
    verdreht , verzerrt , Bitversatz (S)?, Perversion (S)?, Verf?lschung (S)?, Verkrümmung (S)?, Verzeichnung (S)?, verbohrt (V)?, verdrehen (V)?, verzerren (V)?, krumm (Adj)?
    法語
    fausser, déformer
  • 網(wǎng)絡(luò)解釋:

    曲解

  • 曲解,指不顧客觀事實(shí),歪曲原意,作錯(cuò)誤的解釋或理解。語出明 李介《天香閣隨筆》卷一:“乃安成劉氏注《唐風(fēng)》,求首陽不得,以意度之曰:即古之雷首 。夫雷首可以為首陽耶?不核實(shí)以證誤,而反曲解以就舛。 宋儒之陋,何可據(jù)也!”

曲解的近反義詞

近義詞

反義詞

  • 曲解了領(lǐng)導(dǎo)的意思,嘴里不滿地嘀咕了幾句。
  • 對(duì)別人的曲解,她非常哀怨。
  • 學(xué)生的演講要建立在正確理解原文的基礎(chǔ)上,不要為了提出自己的見解而曲解原意。此外,演講時(shí)最好能舉一些具體事例,不要空發(fā)議論。
  • 被人曲解了只不過是又獲得了一次證明自己的機(jī)遇。
  • 人類的認(rèn)識(shí)就像一面幻鏡,不均勻地受光,參雜自身的特性,曲解,扭曲事物的本質(zhì)。
  • 善意可以被曲解,異議當(dāng)然可以被騎劫。
  • 良多人都以為心思學(xué)宛如彷佛形而上學(xué),懂心思學(xué)的人就能看穿人心,因而對(duì)心思學(xué)抱有敬重的曲解。
  • 然而,由于西方強(qiáng)國(guó)一味向我們推銷新自由主義,別有用心地把中國(guó)說成是新的世界強(qiáng)國(guó),我國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)界的一部分學(xué)者曲解了社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的本意,迷迷糊糊地跟著高唱自由放任的頌歌,一味地認(rèn)定只有自由競(jìng)爭(zhēng)才是中國(guó)的出路。
  • 躲藏和逃亡都只能被人所曲解。一個(gè)人清白無辜,卻給縛在恥辱柱上示眾,這有些不好受,但我不抱怨叫屈。
  • 問題:未能把握原文虛化性描寫體現(xiàn)的文字夸張的風(fēng)格,如“天南地北,天上地下,天文地理,談天說地,百無禁忌”,譯文基本上是字字對(duì)應(yīng),而且對(duì)字面意思也曲解了。這是機(jī)械式硬譯。

字義分解

  • 讀音:qū,qǔ
    [ qū ]

    1. 彎轉(zhuǎn),與“直”相對(duì):彎曲。曲折(zhé)。曲筆(①古代史官不按事實(shí)、有意掩蓋真相的記載;②寫文章時(shí)故意離題而不直書其事的筆法)。曲肱而枕。曲盡其妙。

    2. 不公正,不合理:曲說。曲解(jiě)。委曲求全。

    3. 彎曲的地方:河曲。

    4. 偏僻的地方:鄉(xiāng)曲。

    5. 釀酒或制醬時(shí)引起發(fā)醇的東西:酒曲。曲霉。

    6. 姓。

  • 讀音:jiě,jiè,xiè
    [ jiě ]

    1. 剖開,分開:解剖。分解。瓦解。解體。

    2. 把束縛著、系著的東西打開:解開。解甲歸田。解囊相助。

    3. 除去,除,廢除,停止:解放(a.使廣大人民群眾脫離壓迫;b.解除束縛而得到自由)。解除。解餓。解乏。解惑。解疑。解圍。解脫。解雇。解聘。解散。解毒。

    4. 溶化:溶解。解凍。

    5. 講明白,分析說明:解釋。解析。解說。勸解。解嘲。

    6. 懂,明白:理解。見解。

    7. 調(diào)和,處理:解決。和解。調(diào)(tiáo )解。排解。

    8. 高興,開心:解顏而笑。

    9. 排泄:解手。

    10. 代數(shù)方程中未知數(shù)的值。

    11. 演算方程式:解方程。

    12. 文體的一種,如韓愈《進(jìn)學(xué)解》。

http://boarscreekinteractive.com/ciyu_view_98f40043ac98f400/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消